Sur cette page, vous pouvez télécharger et lire les contributions écrites soumises par les victimes, expert-e-s et avocat-e-s aux Juges. Tous les textes sont disponibles en anglais et parfois en espagnol ou français

Témoins et expert-e-s

Farida AKHTER (EN)
Analyste politique, Bangladesh

Peter CLAUSING (EN)
Toxicologue, Allemagne
Annexe: Memorandom PAN-Germany (EN) "Regulatory agencies (BfR, EFSA) used biased arguments to deny the carcinogenicity of glyphosate"

Art DUNHAM (EN)
Vétérinaire, USA

Diego FERNANDEZ (EN) // Diego FERNANDEZ (ES)
Agriculteur, Argentine
Annexe: Memorandom PAN-Germany (EN) "Regulatory agencies (BfR, EFSA) used biased arguments to deny the carcinogenicity of glyphosate"

Marcelo FIRPO (EN)
Chercheur, santé publique en environnementale, ABRASCO, Brasil
Annexe: Book Dossier Agrotoxics (PT), Brazilian Association of Collective Health

Paul FRANÇOIS (FR) // Paul FRANÇOIS (EN)
Agriculteur, victime Lasso, France
Annexes: Jugement du TGI de Lyon (FR), Jugement de la Cour d'Appel de Lyon (FR)

Sabine GRATALOUP (FR) // Sabine GRATALOUP (EN)
Victime Roundup, France
Annexes:
Differential Effects of Glyphosate and Roundup on Human Placental Cells
and Aromatase (EN) Environmental Health Perspectives. 2005 June
Environmental factors in the etiology of esophageal atresia and congenital diaphragmatic hernia: results of a casecontrol study (EN) Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2008 Feb
Glyphosate-Based Herbicides ProduceTeratogenic Effects on Vertebrates by Impairing Retinoic Acid Signaling (EN), Chemical Research in Toxicology, 2010, 23
Primer Informe de comision provincial de investigacion de contaminantes del agua, Resistencia, Chaco, abril de 2010 (ES)

Don HUBER (EN)
Biologiste, USA

Channa JAYASUMANA (EN)
Expert en santé environnementale, Sri Lanka

Monika KRUEGER (EN)
Vétérinaire, Allemagne
Annexe: Detection of of glyphosate in malformed piglets, Environmental & Analytical Toxicology 2014, 4-5

Timothy LITZENBURG (EN)
Avocat, USA

Miguel LOVERA (EN) //Miguel Lovera (ES)
Agronome, Global Forest Coalition, Paraguay

Pedro Pablo MUTUMBAJOY (EN) // Pedro Pablo MUTUMBAJOY (ES)
Agriculteur, victime du Plan Columbie, Colombie
Annexe: The Health Consequences of Aerial Spraying of Illicit Crops: The Case of Colombia, Center for Global Development, June 2015 (EN)

Ib Borup PEDERSON (EN)
Eleveur de porcs, Danemark
Annexe: Danish Centre for Food and Agriculture, Aarhus University, Memorandum  "The feeding of genetically modified glyphosate resistant soy products to livestock", Feb 2014
Programme télévisé danois citant les résultats de l'étude vétérinaire menée sur son élevage.

Juan Ignacio PEREYRA (EN) // Juan Ignacio PEREYRA (ES)
Avocat de victimes de pulvérisations, Argentine

Claire Robinson (EN)
Recherche académique, Royaume-Uni

Maria Liz ROBLEDO (EN) // Maria Liz ROBLEDO (ES)
Victime RoundUp, Argentine

Kolon SAMAN (EN)
Agriculteur, Sri Lanka

Gilles Eric SERALINI (EN)
Biologiste, recherche académique, France

Christine SHEPPARD (EN)
Victime RoundUp, USA

Ousmane TIENDREBEOGO (EN) // Ousmane TIENDREBEOGO (FR)
Agriculteur, Burkina Faso

Feliciano UCAN POOT & Angelica EL CANCHE (EN) // Feliciano UCAN POOT & Angelica EL CANCHE (ES)
Apiculteurs, Mexique, et leur avocate ci-dessous:
Maria Colín (EN) // Maria Colín (ES)

Damian VERZEÑASSI (EN) // Damian VERZEÑASSI (ES)
Médecin en santé publique, Argentine

Avocat-e-s du Tribunal Monsanto

Koffi DOGBEVI - Ecocide
Memorandum (EN) // Demandes au Tribunal(EN)

Jackson MAOGOTO - Crimes de Guerre
Memorandum (EN) // Demandes au Tribunal (EN)

Gwynn Mac Carrick - Ecocide
Factual allegation on Ecocide (EN) // Amicus curiae // Demandes Tribunal (EN)